1
00:00:31,190 --> 00:00:34,020
Sizning test deb ataladigan narsangiz ishladimi?

2
00:00:35,390 --> 00:00:40,990
O'ylaymanki, ular rishta ekanligini isbotladilar
Do'stlik qishloq qoidalaridan muhimroqdir

3
00:00:44,920 --> 00:00:47,890
Shuning uchun, endi bu testni yakunlashning hojati yo'q

4
00:00:49,050 --> 00:00:52,750
Siz o'g'irlab ketgan barcha Konoha shinobilarni qo'yib yubormoqchisiz, to'g'rimi...?

5
00:00:54,220 --> 00:00:55,220
Ota?

6
00:00:55,920 --> 00:00:58,490
!Nima? Niqobli odam otasi-?

7
00:01:01,620 --> 00:01:04,220
...Bu sizga hozir kerak bo‘lishi mumkin, deb o‘yladim

8
00:01:04,420 --> 00:01:06,190
Yaxshi o'yladingiz!

9
00:01:11,290 --> 00:01:12,290
Mana

10
00:01:19,590 --> 00:01:21,920
Bu juda mazali!

11
00:01:22,590 --> 00:01:24,950
...Yaxshi, davom etaman

12
00:03:01,500 --> 00:03:06,070
Jiraiyaning Ninja Scrolls: Qahramon Naruto haqidagi ertak
Qamoqqa olingan qush

13
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
...Yaxshi emas

14
00:03:11,870 --> 00:03:13,730
Hammani qayerda saqlaysiz?

15
00:03:14,230 --> 00:03:15,230
...Menimcha, ular yaxshi

16
00:03:15,500 --> 00:03:16,500
Albatta

17
00:03:16,570 --> 00:03:18,300
Men uchtadan sizni darhol o'zlariga olib borishlarini so'rayman

18
00:03:18,400 --> 00:03:20,400
Siz borib, hammani yig'ishingiz mumkin

19
00:03:22,030 --> 00:03:23,070
Mayli

20
00:03:26,030 --> 00:03:28,870
Men ba'zi bo'sh tomonlarini hal qilishim kerak, keyin sizga qo'shilaman

21
00:03:36,230 --> 00:03:37,730
Bolalar, tushunyapsizmi?

22
00:03:38,470 --> 00:03:43,930
Biz bir jamoa bo'lib to'planamiz va Asumani qidiramiz, men o'rtoqlarimizni aytaman va ularni qutqaramiz!

23
00:03:44,130 --> 00:03:45,430
Ha!

24
00:03:45,600 --> 00:03:47,470
Mayli, ketaylik!

25
00:03:47,530 --> 00:03:48,900
Kutib turing, Naruto

26
00:03:49,500 --> 00:03:50,530
Nima gap?

27
00:03:50,600 --> 00:03:53,200
O‘rtoqlarimizni qutqaramiz, degan odamsiz!

28
00:03:53,400 --> 00:03:54,500
Ha, men shunday dedim

29
00:03:54,570 --> 00:03:57,330
Ammo biz ularning qayerdaligini ham bilmaymiz

30
00:03:57,400 --> 00:03:59,230
...Biz umuman bilmaymiz

31
00:03:59,300 --> 00:04:02,930
Agar biz bilmagan ma'lumotlarga ega bo'lmasangiz, Naruto

32
00:04:03,000 --> 00:04:04,130
Ha, ha!

33
00:04:04,670 --> 00:04:07,400
Sizningcha, menda bunday ma'lumotlar bormi?

34
00:04:07,670 --> 00:04:09,000
Nima?

35
00:04:11,300 --> 00:04:13,130
Balki sizning jangovar kuchingiz biroz oshdi

36
00:04:13,200 --> 00:04:14,900
Ammo sizning fikringiz hali ham bir xil

37
00:04:14,970 --> 00:04:16,200
Nima dedingiz?!

38
00:04:16,270 --> 00:04:18,270
Janjal qilishni bas qiling!

39
00:04:18,330 --> 00:04:20,800
...Menimcha, bu kuzatuv guruhi uchun signaldir

40
00:04:22,270 --> 00:04:23,970
...Menimcha, sen bizga kerak emassan

41
00:04:24,170 --> 00:04:25,170
Nima?!

42
00:04:29,270 --> 00:04:31,670
Negi-nissan. Yaxshi ekanligingizdan xursandman

43
00:04:32,070 --> 00:04:33,630
Sizni tashvishga solganim uchun uzr

44
00:04:33,770 --> 00:04:35,270
Dushmanga nima bo'ldi?

45
00:04:35,470 --> 00:04:37,400
Siz uni mag'lub qildingizmi? -
Yo'q -

46
00:04:37,470 --> 00:04:38,900
Unga qochishga ruxsat berdingizmi?

47
00:04:39,030 --> 00:04:40,500
...Yo‘q, unday emas, lekin

48
00:04:40,570 --> 00:04:42,830
Xo'sh, nima bo'ldi?

49
00:04:42,900 --> 00:04:46,030
Naruto! Neji gapirsin

50
00:04:47,070 --> 00:04:48,070
Vidalang

51
00:04:48,130 --> 00:04:49,770
...Yaxshi

52
00:04:50,130 --> 00:04:51,670
Xo'sh? Nima bo'lyapti, Neji?

53
00:05:01,900 --> 00:05:03,630
Nihoyat bizning navbatimiz

54
00:05:03,800 --> 00:05:06,100
Men juda zerikdim

55
00:05:07,130 --> 00:05:08,570
Sinov tugadi

56
00:05:09,130 --> 00:05:12,470
Men yollanma askarlardan voz kechaman

57
00:05:12,770 --> 00:05:14,530
Siz buni qila olmaysiz

58
00:05:15,230 --> 00:05:16,300
Qarang

59
00:05:16,830 --> 00:05:21,170
Mening san'atim buzildi va men shunday ketishimni kutyapsizmi?

60
00:05:21,270 --> 00:05:22,930
Hammasi tugallandi

61
00:05:23,500 --> 00:05:26,870
Men haqiqatni tasdiqlashga muvaffaq bo'ldim. Siz ketishingiz mumkin

62
00:05:28,900 --> 00:05:30,570
Nima?! Kutib turing, sherik

63
00:05:30,700 --> 00:05:32,130
Ish tugallandi

64
00:05:32,230 --> 00:05:34,670
Biz ish haqi olishimiz bilanoq tugatamiz

65
00:05:35,630 --> 00:05:37,700
Menimcha, bundan chiqish yo‘li yo‘q

66
00:05:37,770 --> 00:05:38,900
Nima?! Nima?

67
00:05:38,970 --> 00:05:40,470
Bir daqiqa kuting!

68
00:05:43,470 --> 00:05:46,170
Ba'zi bo'sh tomonlarni hal qilishingizni xohlayman

69
00:05:46,370 --> 00:05:48,400
Siz "hal qilinmagan muammolar" dedingizmi?

70
00:05:48,730 --> 00:05:52,270
Evakuatsiya qilingan qishloq aholisiga uylariga qaytishga yordam bering

71
00:05:52,530 --> 00:05:54,030
Biz buni mamnuniyat bilan qilamiz

72
00:05:54,700 --> 00:05:58,130
...Yana bir narsani so‘ramoqchiman

73
00:06:01,430 --> 00:06:02,470
Nima bo'lganda ham shunday

74
00:06:03,070 --> 00:06:08,270
Xo'sh, siz hamma sodir bo'lgan voqealarni bu niqobli odam o'tkazgan tajriba, deysizmi?

75
00:06:08,700 --> 00:06:09,900
Kutib turing!

76
00:06:10,070 --> 00:06:11,970
Gai-sensei va qolganlari yaxshimi?

77
00:06:12,530 --> 00:06:17,970
Xop. U barcha garovga olinganlarni ozod qilishga va bizni ularning oldiga olib borishga va'da berdi

78
00:06:18,030 --> 00:06:19,270
Bizni ularga yetaklayapsizmi?

79
00:06:19,500 --> 00:06:20,500
U nimani anglatadi?

80
00:06:24,900 --> 00:06:26,070
Siz kimsiz?!

81
00:06:26,900 --> 00:06:28,770
Biz sizning dushmaningiz emasmiz

82
00:06:29,400 --> 00:06:31,570
Birinchidan, biz sizga o'zaro ishonch isbotini ko'rsatmoqchimiz

83
00:06:32,900 --> 00:06:36,430
Mijoz testiga aralashganimiz uchun uzr so'raymiz

84
00:06:36,900 --> 00:06:38,270
Sinov tugadi

85
00:06:38,900 --> 00:06:40,800
Sizning o'rtoqlaringiz ozod qilinadi

86
00:06:41,430 --> 00:06:42,570
Siz jiddiymisiz?

87
00:06:43,000 --> 00:06:45,330
Biz Rain Villagedan kelgan shinobimiz

88
00:06:46,070 --> 00:06:51,170
Biz kimni izlash uchun er bo'ylab sayohat qilamiz
Ular shinobi dunyosining kelajagi haqidagi fikrlarimiz bilan o'rtoqlashadilar

89
00:06:51,370 --> 00:06:52,530
Biz Jiraiya jamoasimiz

90
00:06:53,370 --> 00:06:54,600
!Jiraiya jamoasi?

91
00:06:55,470 --> 00:06:57,500
Siz buzuq zohidni bilasizmi?

92
00:06:58,000 --> 00:07:01,570
Xop. U bizning hayotimizni saqlab qoldi va bizning ninjitsu o'qituvchimiz edi

93
00:07:03,670 --> 00:07:04,700
Endi tushundim

94
00:07:04,770 --> 00:07:07,500
Bizga hujum qilganingizda sizdan hech qanday nafrat sezmadim

95
00:07:07,570 --> 00:07:08,970
Chunki bu shunchaki sinov edi

96
00:07:09,670 --> 00:07:13,100
Xo'sh, biz sinovdan o'tdikmi?

97
00:07:14,100 --> 00:07:15,200
Men shunday deb o'ylayman

98
00:07:15,370 --> 00:07:17,870
Shuning uchun o‘rtoqlaringiz qayerdaligini aytib beramiz

99
00:07:19,270 --> 00:07:20,270
Konan

100
00:07:32,630 --> 00:07:33,770
...Shinobi hujum qilgan kapalaklar

101
00:07:34,200 --> 00:07:37,970
Kapalaklar sizni hamrohlaringizga yetaklaydi

102
00:07:38,570 --> 00:07:41,930
Biz borib, qishloq aholisini uylariga qaytarishimiz kerak

103
00:07:42,530 --> 00:07:44,230
Shunday qilib, biz ketamiz

104
00:07:45,100 --> 00:07:46,100
Kutib turing

105
00:07:49,030 --> 00:07:52,430
Vidala! Men buzuq zohid haqida ko'proq bilmoqchi edim

106
00:07:55,200 --> 00:07:57,130
Shunday ekan... biz shunchaki unga amal qilamizmi?

107
00:08:01,200 --> 00:08:02,200
...Neji

108
00:08:21,300 --> 00:08:22,630
...Shinobi hujum qilgan kapalaklar

109
00:08:23,500 --> 00:08:24,500
Ular bor!

110
00:08:24,570 --> 00:08:25,830
O'sha bino?

111
00:08:28,270 --> 00:08:30,700
!Yaxshi! Keling, hammani qutqaraylik

112
00:08:30,800 --> 00:08:33,330
— Kutib turing! Tuzoqlar bo'lishi mumkin

113
00:08:35,530 --> 00:08:36,630
U hatto eshitmaydi

114
00:08:36,700 --> 00:08:37,700
Vidalang

115
00:08:39,870 --> 00:08:40,900
!Yigitlar!

116
00:08:43,930 --> 00:08:45,030
Bu uyatli

117
00:08:45,300 --> 00:08:47,700
Gai-sensei, yaxshi ekanligingizdan juda xursandman

118
00:08:48,030 --> 00:08:51,800
Men butunlay his-tuyg'ular bilan to'lib-toshganman!

119
00:08:52,270 --> 00:08:56,500
...O‘quvchimning meni qutqarishi men haqimdan ham ko‘proq

120
00:09:00,770 --> 00:09:02,970
Siz mehribonroq bo'la olasizmi?

121
00:09:03,030 --> 00:09:04,570
Lekin bu shunchaki tirnalgan narsa

122
00:09:04,800 --> 00:09:05,800
...Asuma

123
00:09:05,970 --> 00:09:08,470
Qayerdandir yaralanganmisiz?

124
00:09:08,630 --> 00:09:09,630
...Yo'q

125
00:09:09,700 --> 00:09:11,670
Kechirasiz, biz sizni tashvishga soldik

126
00:09:12,270 --> 00:09:13,600
Xudoga shukur

127
00:09:14,830 --> 00:09:18,430
Bu voqea ortida nima bor?

128
00:09:18,730 --> 00:09:20,900
Buni bizga tushuntirib bera olasizmi?

129
00:09:21,370 --> 00:09:22,730
A- Ha

130
00:09:22,930 --> 00:09:24,700
Keling, sizga tushuntiraman

131
00:09:40,100 --> 00:09:41,100
Kutib turing

132
00:09:41,330 --> 00:09:43,400
U endi bizning dushmanimiz emas! Hechqisi yo‘q

133
00:09:49,070 --> 00:09:50,400
Yaxshi

134
00:10:02,700 --> 00:10:04,800
!— Mumkin emas... siz

135
00:10:20,000 --> 00:10:22,870
...Siz... Xyuuga Xizashi

136
00:10:23,200 --> 00:10:24,200
...mumkin emas

137
00:10:25,500 --> 00:10:29,140
...Siz men uch yoshimda vafot etgansiz

138
00:10:29,300 --> 00:10:30,300
Nima?

139
00:10:30,470 --> 00:10:32,470
Mayli, men bu qismni tushuntiraman

140
00:10:33,070 --> 00:10:34,140
...Neji

141
00:10:35,270 --> 00:10:37,470
Hinata-sama uch yoshda edi

142
00:10:37,540 --> 00:10:39,700
Konoxada katta inqiroz yuz berdi

143
00:10:40,740 --> 00:10:43,670
...Bulutli qishloqdan Shinobi sizni o‘g‘irlamoqchi bo‘ldi

144
00:10:43,900 --> 00:10:46,500
Ammo Hiashi-sama ularni tugatdi

145
00:10:47,200 --> 00:10:49,440
Bulut qishlog'i hukm qilindi

146
00:10:49,870 --> 00:10:53,770
Tabiiyki, munosabatlar keskinlashdi va ufqda urush xavfi paydo bo'ldi

147
00:10:54,600 --> 00:10:56,270
Mojarolarni oldini olish uchun

148
00:10:56,500 --> 00:11:00,300
Konoha Cloud Village bilan yashirincha muzokara olib bordi va ularning shartlarini qabul qildi

149
00:11:01,100 --> 00:11:03,340
To‘g‘rirog‘i, ularning rozi bo‘lishdan boshqa iloji yo‘q edi

150
00:11:03,540 --> 00:11:05,700
Ularning ahvoli qanday edi?

151
00:11:06,800 --> 00:11:09,670
Kekkei Genkai, Byakuganga ega bo'lgan Hyuuga boshlig'i

152
00:11:11,000 --> 00:11:16,040
Boshqacha qilib aytganda, ular Konohadan ularni ekstraditsiya qilishni so'rashgan
Xinata-samaning otasi Xyuga Xiashining jasadi

153
00:11:16,940 --> 00:11:24,900
Shunday qilib, u Xyuga Xiashining kenja egizakiga aylandi
...Xyuga Xizashining o‘rniga otasi

154
00:11:25,000 --> 00:11:26,800
Qishloq xavfsizligi ta'minlandi

155
00:11:28,740 --> 00:11:30,840
Otamning qarori va uning atrofidagi holatlarga kelsak

156
00:11:30,900 --> 00:11:32,270
Siz buni o'zingiz ko'rgansiz, Naruto

157
00:11:35,670 --> 00:11:41,100
O'tgan la'nat belgisining dahshatli tizimi
Asosiy oilani himoya qilish uchun Hyuga orqali

158
00:11:41,500 --> 00:11:45,170
Biz tirikmiz, lekin taqdir oqimlarini o'zgartira olmaymiz

159
00:11:45,600 --> 00:11:50,040
Men ko'rganim, o'z ixtiyori bilan taqdirga qarshi turishni tanlagan otam edi

160
00:11:51,900 --> 00:11:52,900
...Kakashi

161
00:11:53,200 --> 00:11:55,440
Bu hamma uchun juda ko'p stressni keltirib chiqardi

162
00:11:56,170 --> 00:11:58,440
Siz o'lgan bo'lishingiz kerak edi, qanday qilib...?

163
00:12:00,840 --> 00:12:02,900
Avvaliga men ham tushunmadim

164
00:12:03,800 --> 00:12:05,570
...Lekin uzoq uyqudan keyin uyg‘onib ketdim

165
00:12:05,840 --> 00:12:08,470
Men o'zimni birovning panohida topdim...

166
00:12:10,040 --> 00:12:14,940
Siz mening Edo Tensei texnikam tufayli jonlandingiz

167
00:12:15,340 --> 00:12:20,840
Va shuningdek, sizning yuragingiz hali ham bu dunyoga bog'langanligi uchun

168
00:12:21,340 --> 00:12:23,900
...Mening hech qanday aloqam yo‘q. Men o'lishni xohlardim

169
00:12:23,970 --> 00:12:25,470
Klan uchun...

170
00:12:25,540 --> 00:12:28,970
Siz hayotingizdan voz kechmoqchi bo'lganingizni aytasizmi?

171
00:12:29,470 --> 00:12:33,040
...Agar o'limingiz behuda bo'lsa...

172
00:12:36,240 --> 00:12:38,700
Balki bu odam haqdir

173
00:12:38,900 --> 00:12:41,240
Men o'shanda shunday his qilgandim

174
00:12:43,100 --> 00:12:45,570
Shuning uchun men bu voqeani rejalashtirdim

175
00:12:46,540 --> 00:12:49,140
...O‘limim besamar ketmasa edi

176
00:12:49,700 --> 00:12:51,040
...va mening o'limim turtki beradi

177
00:12:51,270 --> 00:12:57,870
Konoha qoidalarni qayta ko'rib chiqish uchun
...va hayotimni olib ketgan shafqatsiz taqdirlar

178
00:12:58,400 --> 00:13:00,840
Xo'sh, bularning barchasi endi muhim emas

179
00:13:01,300 --> 00:13:04,840
Men bu dunyoda bo'lmasligi kerak bo'lgan odamman

180
00:13:05,000 --> 00:13:09,100
Biroq, men o'zim bu texnikani bekor qila olmayman

181
00:13:09,500 --> 00:13:13,040
Qishloqqa qaytib, ushbu texnologiyani qanday ochishni o'rganishingizni xohlayman

182
00:13:14,040 --> 00:13:15,240
... lekin undan oldin

183
00:13:15,300 --> 00:13:19,670
Men o'g'lim Neji bilan yolg'iz gaplashmoqchiman

184
00:13:38,500 --> 00:13:41,440
Neji, o'sha kunni eslaysizmi?

185
00:13:46,470 --> 00:13:48,370
Neji... sen omon qolishing kerak

186
00:13:49,300 --> 00:13:51,300
Siz Xyuganing marhamatiga sazovor bo'ldingiz

187
00:13:51,370 --> 00:13:53,540
Klandagi hammadan ko'proq

188
00:13:56,000 --> 00:13:59,200
Qaniydi, siz asosiy oilada tug'ilgan bo'lsangiz

189
00:14:01,170 --> 00:14:05,040
Garchi bu sizni, qishloq va urug'ni himoya qilish uchun qilingan bo'lsa ham

190
00:14:05,140 --> 00:14:10,800
Biroq, Xyuuga taqdiriga qarshi kurashish sizga qayg'udan boshqa narsa keltirmadi

191
00:14:12,000 --> 00:14:15,070
Bundan tashqari, men sizning kelajagingizdan xavotirda edim

192
00:14:15,140 --> 00:14:17,100
Chunki u Hyuga taqdiri bilan bog'liq edi

193
00:14:17,840 --> 00:14:18,840
Ha

194
00:14:18,970 --> 00:14:25,200
Sizni yo'qotib qo'yganimdan so'ng, men buni tabiiy sabab sifatida qabul qildim
Xyuuga sifatida taqdirimni yomon ko'rish va la'natlash uchun har kuni menga bag'ishlash

195
00:14:33,770 --> 00:14:39,000
Ammo Jenin bilan uchrashganimdan keyin mening fikrim butunlay o'zgardi

196
00:14:46,800 --> 00:14:50,440
...Men hech qachon o‘chira olmaydigan iz yukini ko‘tarishim kerak

197
00:14:51,070 --> 00:14:52,700
Qanday tushunish mumkin?!

198
00:14:54,070 --> 00:14:55,800
Ha, tushunaman

199
00:14:57,800 --> 00:15:00,200
Va agar shunday bo'lsa?

200
00:15:02,740 --> 00:15:04,370
O'zini ko'rsatishga urinishni bas qiling

201
00:15:05,240 --> 00:15:08,440
Siz yolg'iz emassiz

202
00:15:09,140 --> 00:15:13,270
Har bir inson o'z taqdiriga qarshi kurashishga astoydil harakat qiladi

203
00:15:14,100 --> 00:15:15,440
Siz ulardan farq qilmaysiz

204
00:15:18,500 --> 00:15:22,100
Men sizni albatta mag'lub qilaman va buni sizga isbotlayman!

205
00:15:23,370 --> 00:15:26,500
...Hyuga Fate yoki siz yomon ko'radigan narsa

206
00:15:27,000 --> 00:15:28,700
Agar siz uchun juda ko'p bo'lsa

207
00:15:29,670 --> 00:15:31,770
Keyin uni unuting va hech narsa qilmang

208
00:15:32,570 --> 00:15:34,900
...U Xokage bo'lganida

209
00:15:37,500 --> 00:15:40,340
Men Hyuugani almashtiraman!

210
00:15:43,200 --> 00:15:46,200
Uzumaki Naruto menga o'rgatdi

211
00:15:47,300 --> 00:15:49,540
Hatto qafasdagi qush ham, agar u etarlicha aqlli bo'lsa

212
00:15:49,600 --> 00:15:51,570
...U tumshug‘i bilan qulfni ochadi

213
00:15:51,970 --> 00:15:54,670
Chunki u osmonda bemalol uchishni xohlaydi

214
00:15:55,200 --> 00:15:58,340
Qanday bo'lmasin, men ham xuddi shu joyga tushishim mumkin

215
00:15:59,440 --> 00:16:01,500
Ammo odam tanlash imkoniyatiga ega bo'lganda

216
00:16:02,240 --> 00:16:04,770
U hayotdagi maqsadiga erishish uchun ko'p harakat qilishi mumkin

217
00:16:05,800 --> 00:16:09,770
Agar insonda shunday iroda bo'lsa, demak u juda kuchli

218
00:16:10,670 --> 00:16:12,000
...Shuningdek, ota

219
00:16:13,670 --> 00:16:15,640
Mening faqat bitta maqsadim bor

220
00:16:16,670 --> 00:16:18,100
Kuchliroq bo'lish uchun

221
00:16:18,570 --> 00:16:20,100
Yengib bo'lmaydigan odamga aylanish

222
00:16:20,900 --> 00:16:22,340
Men hozir shunday his qilyapman

223
00:16:27,100 --> 00:16:28,940
...Siz ajoyib do‘st orttirgansiz

224
00:16:29,740 --> 00:16:30,740
Neji

225
00:16:31,370 --> 00:16:32,970
...U hozir mening raqibim bo‘lsa ham

226
00:16:39,170 --> 00:16:40,270
Otam!

227
00:16:46,640 --> 00:16:50,240
Aftidan, texnologiyani ozod qilish yo‘lini izlashimiz shart emas

228
00:16:50,300 --> 00:16:51,300
Ha

229
00:17:01,000 --> 00:17:03,800
Siz yaxshi o'sgansiz

230
00:17:06,970 --> 00:17:08,100
Otam!

231
00:17:21,170 --> 00:17:22,400
...Dada

232
00:17:45,700 --> 00:17:46,700
...Yigit

233
00:17:47,840 --> 00:17:54,440
Hizashi eng ko'p pushaymon bo'lgan narsa edi
Toki siz kamolotga yetguningizcha u sizni hidoyat qila olmadi

234
00:18:11,870 --> 00:18:12,900
Ha

235
00:18:22,540 --> 00:18:28,140
Qishloq ahli o‘z uylariga qaytganidan, bu qishloqda tinchlik-osoyishtalik kelganidan xursandman

236
00:18:28,640 --> 00:18:31,100
Ha. Endi nima qilamiz?

237
00:18:31,500 --> 00:18:34,540
Konoha geniniga qo'shilish haqida o'ylayapsizmi?

238
00:18:34,840 --> 00:18:35,840
...ha

239
00:18:35,970 --> 00:18:39,540
Garchi bir qishloqdan bo‘lmasak ham, men
Menimcha, biz ularni o'z safdoshlarimiz deb bilishimiz mumkin

240
00:18:39,940 --> 00:18:42,770
Balki ular bilan kuchimizni birlashtiradigan kun kelib qolar

241
00:18:46,200 --> 00:18:47,800
Bu nima, Nagato?

242
00:18:48,670 --> 00:18:49,770
Bu ikki bolaga tegishli emasmi?

243
00:18:50,170 --> 00:18:51,840
Men uni qishloqqa ketayotganda topdim

244
00:18:52,640 --> 00:18:56,040
Xaos bor edi va ular uni pastga tushirganiga shubha yo'q
Ular uyga qaytishga harakat qilishayotganda

245
00:18:57,900 --> 00:19:01,500
Ular yo'qolgan to'ldirilgan hayvonlaridan shikoyat qilishlari kerak

246
00:19:01,700 --> 00:19:03,800
Mayli, men ularga qaytarib beraman

247
00:19:04,640 --> 00:19:05,640
...Yaxiko

248
00:19:05,940 --> 00:19:07,970
Men tezda qaytaman. Meni shu yerda kuting

249
00:19:15,640 --> 00:19:16,800
Yaxshi!

250
00:19:16,870 --> 00:19:19,870
Uyga ketaylik, otamga aytaman

251
00:19:19,940 --> 00:19:23,100
Mayli, Naruto, keling, qishloqqa qaytaylik

252
00:19:23,640 --> 00:19:24,700
Men yo'qotmayman!

253
00:19:24,770 --> 00:19:26,040
Men ham .. mayman!

254
00:19:26,100 --> 00:19:27,740
Men yutqazmayman dedim!

255
00:19:27,800 --> 00:19:28,840
Men ham!

256
00:19:28,900 --> 00:19:29,940
Men ham!

257
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
!Men!

258
00:19:31,300 --> 00:19:32,800
Ular buncha energiyani qayerdan olishadi?

259
00:19:32,940 --> 00:19:33,940
...Haqiqatan ham

260
00:19:34,040 --> 00:19:35,870
Kutib turing

261
00:19:36,270 --> 00:19:38,640
...Mening tanam haligacha yo‘q

262
00:19:38,700 --> 00:19:41,470
Nega dam olmaymiz?

263
00:19:43,870 --> 00:19:45,240
...Ey Xudoyim

264
00:20:03,140 --> 00:20:06,340
Nima? nima bo'lyapti o'zi?

265
00:20:14,070 --> 00:20:15,140
...Yaxiko

266
00:20:37,000 --> 00:20:38,200
...Nagato

267
00:22:38,280 --> 00:22:40,750
Jin ursin, Jirayya!

268
00:22:40,810 --> 00:22:43,910
Nega bunday yomon taassurot qoldiradigan narsa yozdi?

269
00:22:44,210 --> 00:22:46,310
...Hikoya qanday davom etishini bilmoqchiman

270
00:22:46,410 --> 00:22:48,380
...Choyingiz bilan nimadir istaysiz, deb o‘yladim

271
00:22:48,480 --> 00:22:50,680
Balki bu yaxshi vaqt emasdir?

272
00:22:50,880 --> 00:22:55,410
...Yo‘q, umuman emas! Men biroz ochlikni his qilardim

273
00:22:55,800 --> 00:23:04,860
Jiraiyaning Ninja Scrolls: Qahramon Naruto haqidagi ertak
Uyga qaytish

274
00:22:56,250 --> 00:22:58,280
:Naruto Shippudenning navbatdagi qismida

275
00:22:58,350 --> 00:22:59,380
"Uyga qaytish"

276
00:23:00,050 --> 00:23:02,150
Mayli, davom etaman

277
00:23:04,860 --> 00:23:18,080
Keyingi qismda bizni kuzatib boring!